This might be the reason, Looks also to me that someone has tampered theme parameter from the user preference. Minimise the window to smaller screen equivalent to mobile.
You would be able to see user pref icon displayed in distorted format. Select sap blue crystal from the dropdown
Try